Prevod od "se dogodilo između" do Brazilski PT


Kako koristiti "se dogodilo između" u rečenicama:

Gospodine Roklin, šta se dogodilo između vas i mog nećaka sinoć?
O que aconteceu entre você e meu enteado ontem à noite?
Dobro, gledaj, želeo sam doći ovde i reći ti da se stvarno loše osećam zbog svega što se dogodilo između nas.
Eu quis vir aqui para te dizer que me sinto muito triste em relação a tudo o que aconteceu entre nós.
Ima prava i da te ostavi posebno znajući šta se dogodilo između nas i zašto si ovakva.
Ele tem o direito de deixá-la. Especialmente sabendo do que houve entre nós e... Porque você está assim.
Moraš mi reći šta se dogodilo između tebe i Dana one noći.
Diga-me o que houve entre você e Dan naquela noite.
Znaš što se dogodilo između mene i Divye, zar ne?
Sabe o que aconteceu entre eu e Divya, não sabe?
Što se dogodilo između njega i mene je vrlo razočaravajuće.
O que houve entre nós foi decepcionante demais.
Što se dogodilo između tvoja majka i ja Te noći bio potpuno prirodan
O que houve entre sua mãe e eu foi completamente natural
Ili što se dogodilo između Brent i ja.
Nem o sucedido entre o Brent e eu.
Imate li kakvu ideju što se dogodilo između Detektiv Terney i direktor Laskey?
Tem alguma ideia do que aconteceu entre o Detetive Terney e o Policial Laskey?
Što se dogodilo između nas, to me stvarno pokucala na malo.
O que aconteceu entre nós... mudou totalmente minha vida.
Gle, ja ne znam što se dogodilo između vas dvoje, ali život je prekratak.
Eu não sei o que aconteceu entre vocês dois, mas a vida é muito curta.
Nisam vidio što se dogodilo između li I Cole, ali nisam glup.
Não sei o que aconteceu entre você e o Cole, mas não sou idiota.
Ali, uvjeravam vas, ništa neprimjereno se dogodilo između mene i svoju ženu.
Continue. Quando ela saiu, ela foi embora.
To je prije tri tjedna, i nismo bili u mogućnosti dobiti jedan komadić pravog intel o tome što se dogodilo između Kepner i Avery.
Já fazem 3 semanas, e não temos nenhuma informação do que houve entre Kepner e Avery.
Nešto se dogodilo između Kerolajn i mene.
Algo rolou entre eu e Caroline.
0.73538589477539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?